Arcade shows up just in time to save Alex from the bullet wound to the neck, and shows disgust at the flaming carousel behind them. Unable to speak, Alex communicates via pieces of paper. Higashi's henchmen break into Sandi's apartment, but Alex arrives in time to beat them senseless and save Sandi.